Kalevalan ja Helkavirsien 10-tavuiset s채keet

PDFTulostaS채hk철posti

TROKEEMANKELIN avulla Kalevalasta l철ytyiv채t seuraavat 26 s채ett채, joissa on 10 tavua. S채etyyppej채 on nelj채.
_________________________________

22222혻 kol-me o-li/ neit-t채/ nie-men/ p채채s-s채
22222혻 Ak-ka o-li/ van-ha/ vai-pan/ al-la
2224혻혻혻 Vas-ki o-li/ hat-tu/ har-ti/oil-la
2224혻혻혻 혻tu-pa o-li/ t채yn-n채/ tun-ti/joi-ta
2224혻혻혻혻 k채-et o-li/ kul-lan/ k채채-re/his-s채
2224혻혻혻 혻jou-si o-li/ suu-ri/ j채n-te/hes-s채
2224혻혻혻혻 nei-ti o-li/ it-se/ jau-ha/mas-sa
2224혻혻혻혻 Tu-pa o-li/ teh-ty/ Poh-jo/las-sa
2224혻혻혻혻 Sa-ta o-li/ mies-t채/ sal-vai/mel-la
2224혻혻혻혻 hy-v채 o-li/ siel-l채/ ol-lak/sen-sa
2224혻혻혻혻 Hy-v채 o-li/ siel-l채/ ol-lak/se-ni
2224혻혻혻혻 Hy-v채 o-li/ siel-l채/ ol-lak/se-ni
2224혻혻혻혻 Poi-ka o-li/ p채채s-nyt/ puo-li/kos-ta
2224혻혻혻 혻tu-pa o-li/ nie-men/ tut-kai/mes-sa
2224혻혻혻혻 Mi-n채 o-len/ van-hin/ vai-mok/si-a
2233혻혻혻혻 syl-t채 o-li/ sil-mi/en v채/lit-se
2233혻혻혻혻 Ki-vi o-li/ kir-ja/va se/l채l-l채
2233혻혻혻혻 Uk-ko o-li/ uu-nil/la a/su-va
2233혻혻혻혻 Mi-n채 o-len/ on-te/lo ty/vel-t채
2233혻혻혻 혻tu-pa o-li/ kuu-el/la tu/el-la
2233혻혻혻혻 Ah-ti o-li/ saa-rel/la a/su-va
2233혻혻혻혻 Ai-ta o-li/ rau-tai/nen ra/ket-tu
2233혻혻혻혻 Sa-ta o-li/ sei-v채s/t채 m채/el-l채
2233혻혻혻혻 Tyt-t철 o-li/ Tuo-ne/lan so/ke-a
2233혻혻혻혻 syl-t채 o-li/ sil-mi/en v채/lit-se
31222혻혻혻Mi-nu-a on/ vy철t-ty/ mie-hen/ vy철l-l채
__________________________________

Kaikissa s채keiss채 on siis toisena sanana painoton olla-verbin muoto.

Verrattakoon, ett채 V채in철 Kaukosen mukaan Kalevalan 1. painoksessa (v. 1835) on 6 kymmentavuista s채ett채. (V. Kaukonen: L철nnrot ja Kalevala. Kalevalan runomitta. SKS 1979).

Eino Leinon Helkavirsist채 l철ytyi vain yksi 10-tavuinen s채e, sekin metrisesti hyvin kyseenalainen: veren jumalan tulen jumalan.

Kymmentavuiset harkinnassa

Suunnittelemme Harri Per채l채n kanssa hienos채채t철채 siihen, miten mankeli suhtautuu 10-tavuisiin혻s채keisiin, joita onneksi kaikki nykyniekat eiv채t k채yt채 lainkaan. Kalevalassahan on혻 kymmenen kappaletta혻kymmentavuisia s채keit채 (muutamat toistuvat), mutta ne ovat kaikki t채t채 tyyppi채: Akka oli / vanha vaipan alla - Kaari oli / kaunihin n채k철inen.

Runousopin termej채 tunteva혻tiet채채, ett채 s채keiden alussa oleva on혻peoni, nelitavuinen runojalka, jonka alussa on nousutavu, jota혻 seuraa kolme laskutavua. 혻Peonin luonteeseen kuuluu nopeus ja lyhyttavuisuus. Rekilauluissamme peoni esiintyy tiuhaan, esim.혻katkelmassa Likka istu / kivell채 ja / kivi oli / sili채 ja /혻vesi sit채 / lirut/teli (kaksi viimeist채 runojalkaa tietenkin trokeita).

Mankeli pannaan ilmeisesti혻vaatimaan, ett채 10-tavuisen s채kess채 kolmannen혻ja nelj채nnen tavun tulee olla lyhyit채 ja painottomia혻 - ik채채n kuin niit채 ei olisikaan -혻 kuten Kalevalan kaikissa esimerkeiss채 onkin.

Rupesimme pohtimaan 10-tavuisen s채keen mankelointia, kun Tiera Laitinen ilmoitti minulle, ett채 seuraavanlainen, aivan "j채rjet철n"혻s채e menee Mankelista moitteetta l채vitse: Tyyneen saareen sousin venhosella (keksitty s채e). S채e on ainakin yht채 sopimaton kuin Eino Leinon Helkavirsien s채e veren jumalan tulen jumalan,혻jonka혻nykyinen Mankeli혻my철s hyv채ksyy - valitettavasti.

Muutoksesta ilmoitellaan. Ota kantaa keskustelupalstalla.

En혻suosita itselleni 10-tavuisen s채keen k채ytt철채 lainkaan.